Punk Loc is a new localization team proudly led by women, non-binary and LGBTQ+ members, with dozens of projects under their belts. We are built on the belief that games speak louder when everyone’s voice is heard. Let us help bring your vision to the world.
We currently offer the following services and languages:
- Translation
- Proofreading
- LQA
- Consulting
- German
- French (European & Canadian)
- Spanish (European & LatAm)
- Italian
- Brazilian Portuguese
- Russian
- Polish
- Japanese
- Korean
- Chinese (Simplified & Traditional)
Our team is made up of freelance translators based in different parts of the world, with proven experience, professionalism, and reliability. We are committed to offering fair rates for translators while keeping our services affordable for tighter budgets.
Portfolio
Miniatures
Other Tales Interactive
Spanish – Concha Fernández Álvarez
French – Cécile Gindrat
German – Alexia Trensch
Brazilian Portuguese – Amelia Molino
Death by Scrolling
Terrible Toybox NZ
Spanish – Concha Fernández Álvarez
French – Cécile Gindrat
German – Marcel Weyers
Italian – Chiara Di Modica
Brazilian Portuguese – Amelia Molino
Polish – Alicja Kaniecka
Russian – Alexander Preymak, Arina Bedrina
Simplified Chinese – Skyler Jiang
Japanese – Noriki Tanegashima